悩み相談@ラルーン

実両親。『おっしゃっております』はおかしいですよね?

結婚 コメントの数:10 ハートの数:0

来月、彼の実家に結婚の挨拶に伺います。

ご両親の予定に合わせるから都合の良い日きいておいてください。
よろしくお願いします。

と彼にラインしました。

返事が 

両親に聞いたら20日で良いんじゃないかとおっしゃっております

と来ました。

普通、身内に尊敬語は使いませんよね?

言ってます、か、謙譲語で申しております、じゃないですか??

これが、仮に猫に対して、うちの猫がご飯をよこせとおっしゃっております、なら明らかに冗談だとわかりますが。
冗談なのかほんとにおバ カなのか分かりません。

みなさんなら、この程度スルーしますか?
それとも、親のこと言うのにおっしゃっておりますは間違いだよ、と指摘しますか?

どうリアクションすべきでしょう…
彼は30歳です。


コメント一覧

並び替え: 最新順 古い順 ハート数順

No.10    ハートの数: 0

>>5 まきこさん
そうですね!
冗談で言った可能性もありますが、軽く指摘してみます!
ありがとうございました!

No.9    ハートの数: 0

>>4 とくめいさん
そうなんです。営業だし基本は大丈夫だと思ってますが時々そんなことも知らないの?ってときがあって(笑)
軽めに指摘してみます!

No.8    ハートの数: 0

>>3 しまじろうさん
普段はフランクに砕けた会話なんですが、お願い事とか大事なことだけは敬語で話してます。
今回は結婚のご挨拶でご両親の予定も絡んでたので。
ありがとうございました!

No.7    ハートの数: 0

>>2 セブンアップさん
普段は砕けた会話なんですが、お願いごととか、大事な話の時は敬語で話してます。
ありがとうございました。

No.6    ハートの数: 0

>>1 みちるさん
そうですね。軽めに指摘してみます
ありがとうございました

No.5    ハートの数: 0

申しております、ですね。普通に間違えてるよと指摘します。よそでも使ったら恥ずかしいので(^^;

No.4    ハートの数: 0

ボケ?
それともマジボケ?
+
スタンプ


普段のかれを見てれば判断できそうだけど、不安要素があるってことですよね?

No.3    ハートの数: 0

彼氏彼女間のラインにしては随分かたいですね(^_^;)
〜下さい。よろしくお願いします。
なんて丁寧すぎ。。(笑)

それは置いておいて…
一応指摘しておいた方が彼のためになると思います。
妻になる訳ですし指摘する権利はありますよ(^_^;)

No.2    ハートの数: 0

なんだか堅苦しいやりとりの印象ですが、私だったら「なんか日本語変だよ(笑)」とだけ突っ込みいれておくかな!

No.1    ハートの数: 0

軽く指摘するくらいでいいんじゃないですか?
もし職場とかで同じような言葉遣いしたら、恥をかくのは彼氏さんですし。

男の人ってマナーとかにも疎いですし、単純に尊敬語と謙譲語がごっちゃになって間違えちゃったんじゃないでしょうか?
深い意味はないとは思いますが、軽く「おっしゃるは親に使うものじゃないよー」くらいは教えてあげた方がいいかな?と思います。

結婚 の他の相談