悩み相談@ラルーン

友達への出産祝い 名入れミスった感

出産 コメントの数:5 ハートの数:0

先ほども相談させていただいたのですが



友人の出産祝いにタオルは名入れしてもらいました。
つ○○ちゃんという名前の子のつをTu○○で頼んでしまいました。
本当はTsuだったこと、ふと思い出して手遅れでした(ToT)
刺繍も出来上がったようで、サンプル写真も送られてきました。
刺繍が入ってしまったので、修正できるかわかりませんが、
修正のメールをして見ました。明日の朝、返信が来ると思います(ToT)


この間違いでプレゼントがきたら気分悪いですか?
気にしないですか?
友人は気にしないっていうより、おしゃれな子なので気分悪くしちゃうかも…でも新しい文を頼むお金も…って感じです(ToT)
どうしよう…

コメント一覧

並び替え: 最新順 古い順 ハート数順

No.5    ハートの数: 0

みなさんコメントありがとうございます。
双子ちゃんへのプレゼントなので、もう一回プレゼントとなると
お金が大変なことになるので
Tuで行こうと思います(u_u)
赤ちゃんのもの、間違えるって嫌かもですが…
読めなくもないので、修正できなかったらそのまま送ります!

No.4    ハートの数: 1

私の子どもは ふみか なんですが、写真館で名入れするときに写真館の人にFuかHuどっちですか?と聞かれました。
私自身、漢字やひらがなは意識したことあってもローマ字は考えてなくて、どっちでもいいと思いつつ、Fにしました。
私だったら、ローマ字なんて読めればどっちでもいいと思います!
それにパソコン使う仕事なので、 つ だと tuで入力するので、余計気にならないです。
あくまで私なので分からないですが、たぶん大丈夫だと思います!
だいたいがオムツとか現金とかのお祝いになりがちですが、名入れギフトもらえたら嬉しいですよね^ ^
その気持ちで十分だと思います!

No.3    ハートの数: 1

私は気にしないですね…普段使わないローマ字って、そういう表記が曖昧になるのも当然だと思っているので。

私は名前に「し=shi」や「ち=chi」が入っていますが、siやtiでも全然問題ないです。読めますし。

No.2    ハートの数: 1

気分悪くなんてなりませんよ(^^)ごめんねTUになっちゃったーって言っておけば笑ってくれると思いますよ(^^)可愛い間違いです

No.1    ハートの数: 4

お祝いで差し上げる物の名前を間違えるのは失礼かと…
「つ」は仰る通り「TSU」です。
お祝いなのに修正料金ケチるのも気がひけるので…料金がかかってでも修正してもらいます。

出産 の他の相談